1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
Kamu melakukannya dengan keras.

2
00:00:01,000 --> 00:00:02,000
Itu hilang.

3
00:00:02,000 --> 00:00:03,000
Kiri.

4
00:00:30,000 --> 00:00:37,000
Kamarnya ada di sini, sayang.

5
00:00:37,000 --> 00:00:54,000
Salib telah mendapatkan semuanya selama sebulan.

6
00:00:54,000 --> 00:00:56,000
Terima kasih, Nyonya Ashley.

7
00:00:56,000 --> 00:01:03,000
Indah sekali, Nyonya Ashley.

8
00:01:03,000 --> 00:01:04,000
Kamu benar-benar menawan.

9
00:01:04,000 --> 00:01:06,000
Anda tentu saja telah melakukan keajaiban.

10
00:01:06,000 --> 00:01:08,000
Kelihatannya sangat bagus, bukan?

11
00:01:08,000 --> 00:01:09,000
Terima kasih, Bu.

12
00:01:09,000 --> 00:01:10,000
Terima kasih.

13
00:01:10,000 --> 00:01:11,000
Itu dia.

14
00:01:11,000 --> 00:01:14,000
Seperti yang Anda lihat, kami beruntung memiliki Mary di sini sebagai pengunjung.

15
00:01:14,000 --> 00:01:15,000
Sungguh mengejutkan, Tuan Ashley.

16
00:01:15,000 --> 00:01:19,000
Ketika sepupumu datang menjemputku, yang lain merasa iri.

17
00:01:19,000 --> 00:01:21,000
Bisakah saya berbicara dengan Anda?

18
00:01:21,000 --> 00:01:23,000
Ya, tentu saja.

19
00:01:23,000 --> 00:01:24,000
Segera setelah Mary menetap.

20
00:01:24,000 --> 00:01:25,000
Tidak, tidak, aku khawatir ini tidak bisa menunggu.

21
00:01:25,000 --> 00:01:32,000
Anda bebas mengatakan apa pun yang Anda suka di depan Mary.

22
00:01:32,000 --> 00:01:36,000
Saya tidak ingin membuat gangguan.

23
00:01:36,000 --> 00:01:39,000
Biarkan saya pergi dan membongkar barang bawaan, Nyonya Ashley.

24
00:01:39,000 --> 00:01:42,000
Baiklah.

25
00:01:42,000 --> 00:01:44,000
Biarkan pintunya terbuka lebar, Mary.

26
00:01:44,000 --> 00:01:46,000
Jadi kamu bisa mendengarku jika aku menelepon.

27
00:01:46,000 --> 00:01:47,000
Ya, tentu saja, Nyonya Ashley.

28
00:01:47,000 --> 00:01:54,000
Tentu saja, Nyonya Ashley.

29
00:01:54,000 --> 00:02:02,000
Mengapa kamu melakukan ini?

30
00:02:02,000 --> 00:02:12,000
Setelah tadi malam, aku tidak bisa bersamamu sendirian lagi.

31
00:02:12,000 --> 00:02:15,000
Berapa lama dia akan tinggal?

32
00:02:15,000 --> 00:02:18,000
Selama aku memilih.

33
00:02:18,000 --> 00:02:22,000
Rachel, ini tidak bisa diselesaikan dalam percakapan sesaat dengan pintu terbuka.

34
00:02:22,000 --> 00:02:23,000
Aku mohon padamu, dengarkan aku.

35
00:02:23,000 --> 00:02:25,000
Tolong izinkan saya berbicara dengan Anda sendirian.

36
00:02:25,000 --> 00:02:28,000
Anda mengancam saya tadi malam.

37
00:02:28,000 --> 00:02:31,000
Sekali saja sudah cukup, tidak ada lagi yang perlu diselesaikan.

38
00:02:31,000 --> 00:02:33,000
Sekarang pergilah.

39
00:02:45,000 --> 00:02:52,000
Tidak.

40
00:03:16,000 --> 00:03:19,000
Tolong.

41
00:03:36,000 --> 00:03:39,000
Tolong, Pak.

42
00:03:39,000 --> 00:03:42,000
Yohanes!

43
00:03:46,000 --> 00:03:50,000
Anda adalah orang pertama yang berbicara jauh.

44
00:03:50,000 --> 00:04:07,000
Semua itu Berjuang!

45
00:04:07,000 --> 00:04:09,000
Saya tidak akan melakukan itu.

46
00:04:09,000 --> 00:04:11,000
Saya tidak akan melakukan itu.

47
00:04:11,000 --> 00:04:13,000
Saya tidak akan melakukan itu.

48
00:04:13,000 --> 00:04:15,000
Saya tidak akan melakukan itu.

49
00:04:15,000 --> 00:04:17,000
Saya tidak akan melakukan itu.

50
00:04:17,000 --> 00:04:19,000
Saya tidak akan melakukan itu.

51
00:04:19,000 --> 00:04:21,000
Saya tidak akan melakukan itu.

52
00:04:21,000 --> 00:04:23,000
Saya tidak akan melakukan itu.

53
00:04:23,000 --> 00:04:25,000
Saya tidak akan melakukan itu.

54
00:04:25,000 --> 00:04:27,000
Saya tidak akan melakukan itu.

55
00:04:27,000 --> 00:04:29,000
Saya tidak akan melakukan itu.

56
00:04:29,000 --> 00:04:31,000
Saya tidak akan melakukan itu.

57
00:04:31,000 --> 00:04:33,000
Saya tidak akan melakukan itu.

58
00:04:33,000 --> 00:04:35,000
Saya tidak akan melakukan itu.

59
00:04:35,000 --> 00:04:37,000
Saya tidak akan melakukan itu.

60
00:04:37,000 --> 00:04:39,000
Saya tidak akan melakukan itu.

61
00:04:39,000 --> 00:04:41,000
Saya tidak akan melakukan itu.

62
00:04:41,000 --> 00:04:43,000
Saya tidak akan melakukan itu.

63
00:04:43,000 --> 00:04:45,000
Saya tidak akan melakukan itu.

64
00:04:45,000 --> 00:04:47,000
aku akan baik-baik saja.

65
00:04:47,000 --> 00:04:49,000
Aku mencintaimu.

66
00:04:49,000 --> 00:04:51,000
Aku mencintaimu.

67
00:04:51,000 --> 00:04:53,000
Aku mencintaimu.

68
00:04:53,000 --> 00:04:55,000
Aku menyukaimu.

69
00:04:55,000 --> 00:04:57,000
Aku mencintaimu!

70
00:04:57,000 --> 00:04:59,000
Aku pun mencintaimu.

71
00:04:59,000 --> 00:05:01,000
Aku mencintaimu.

72
00:05:01,000 --> 00:05:03,000
Aku pun mencintaimu!

73
00:05:03,000 --> 00:05:04,000
Saya suka Oz.

74
00:05:04,000 --> 00:05:07,000
Wah!

75
00:05:08,000 --> 00:05:11,000
Wah!

76
00:05:12,000 --> 00:05:16,000
Wah!

77
00:05:34,000 --> 00:05:37,000
Wah!

78
00:06:04,000 --> 00:06:07,000
Wah!

79
00:06:22,000 --> 00:06:25,000
Benar.

80
00:06:35,000 --> 00:06:38,000
Saya sedang sakit.

81
00:06:42,000 --> 00:06:44,000
Anda beruntung masih hidup.

82
00:06:45,000 --> 00:06:47,000
aku adalah aku.

83
00:06:50,000 --> 00:06:54,000
Saya pikir kekuatan kuda Anda sendirilah yang mendorong Anda melewatinya.

84
00:06:54,000 --> 00:06:57,000
Dan hal-hal tertentu yang saya lakukan saat memandikan mereka.

85
00:06:58,000 --> 00:07:02,000
Saya membuat serum dari jus herbal.

86
00:07:02,000 --> 00:07:05,000
Mereka menyebutnya racun.

87
00:07:05,000 --> 00:07:08,000
Tapi kamu telah selamat.

88
00:07:11,000 --> 00:07:13,000
Apakah itu sesuatu?

89
00:07:16,000 --> 00:07:19,000
Ini kisah Mary Pasco.

90
00:07:19,000 --> 00:07:21,000
Saya menyuruhnya pergi.

91
00:07:22,000 --> 00:07:24,000
Minggu lalu.

92
00:07:27,000 --> 00:07:30,000
Saya tidak yakin.

93
00:07:30,000 --> 00:07:32,000
Saya tidak yakin.

94
00:07:32,000 --> 00:07:35,000
Saya tidak yakin.

95
00:07:36,000 --> 00:07:38,000
Saya tidak yakin.

96
00:07:38,000 --> 00:07:41,000
Saya tidak yakin.

97
00:07:41,000 --> 00:07:43,000
Saya tidak yakin.

98
00:07:43,000 --> 00:07:45,000
Ya, Tammon.

99
00:07:45,000 --> 00:07:49,000
Kita harus membuat jalan setapak di sepanjang bagian bawah.

100
00:07:49,000 --> 00:07:52,000
Dan akan ada jembatan yang berjalan dari sisi ke sisi.

101
00:07:52,000 --> 00:07:56,000
Tentu saja, mereka baru saja mulai mengerjakannya.

102
00:07:56,000 --> 00:07:58,000
Ini lebih besar dari yang saya kira.

103
00:07:58,000 --> 00:08:00,000
Lebih dalam.

104
00:08:00,000 --> 00:08:02,000
Ya, itu adalah...

105
00:08:08,000 --> 00:08:09,000
Itu paling mengesankan, Tammon.

106
00:08:09,000 --> 00:08:11,000
Terima kasih tuan.

107
00:08:16,000 --> 00:08:18,000
Dimana kamu menemukannya?

108
00:08:18,000 --> 00:08:20,000
Oh, kata Pak, itu dibawa dari Italia, Pak.

109
00:08:20,000 --> 00:08:23,000
Kami pikir kami bisa membuat air mancur di bagian bawah.

110
00:08:23,000 --> 00:08:26,000
Akan lebih baik jika kita bisa mendapatkan figur kecil lainnya di ujung sana, Pak.

111
00:08:26,000 --> 00:08:29,000
Mungkin para mister akan mendapatkannya saat dia kembali ke Italia.

112
00:08:33,000 --> 00:08:34,000
aku, eh...

113
00:08:34,000 --> 00:08:37,000
Menurutku dia tidak punya niat untuk kembali, Tammon.

114
00:08:37,000 --> 00:08:40,000
Saya senang akan hal itu, Pak, tetapi kami berbeda.

115
00:08:40,000 --> 00:08:43,000
Dia hanya menunggumu menjadi lebih baik sebelum dia pergi.

116
00:08:45,000 --> 00:08:47,000
Mari kita bahas.

117
00:08:47,000 --> 00:08:49,000
Saya tidak akan melakukan itu, Pak. Bukan tentang denganmu.

118
00:08:49,000 --> 00:08:52,000
Itu Lebernum, paham? Itu beracun, Pak.

119
00:08:53,000 --> 00:08:55,000
Halo.

120
00:08:55,000 --> 00:08:57,000
Halo, Luis.

121
00:08:57,000 --> 00:08:59,000
Ini adalah sebuah kejutan.

122
00:08:59,000 --> 00:09:01,000
Terima kasih.

123
00:09:01,000 --> 00:09:03,000
Terima kasih, Tammon.

124
00:09:03,000 --> 00:09:05,000
Lebih lanjut, Tn. Ease.

125
00:09:05,000 --> 00:09:07,000
Bagaimana kabarmu, Trim?

126
00:09:07,000 --> 00:09:09,000
Saya baik-baik saja.

127
00:09:09,000 --> 00:09:11,000
Saya baik-baik saja.

128
00:09:11,000 --> 00:09:13,000
Saya baik-baik saja.

129
00:09:13,000 --> 00:09:15,000
Saya baik-baik saja.

130
00:09:15,000 --> 00:09:16,000
Saya baik-baik saja.

131
00:09:16,000 --> 00:09:17,000
Saya baik-baik saja.

132
00:09:17,000 --> 00:09:18,000
Saya baik-baik saja.

133
00:09:18,000 --> 00:09:19,000
Saya baik-baik saja.

134
00:09:19,000 --> 00:09:20,000
Saya baik-baik saja.

135
00:09:20,000 --> 00:09:21,000
Saya baik-baik saja.

136
00:09:21,000 --> 00:09:22,000
Bagaimana kabarmu, Trim?

137
00:09:22,000 --> 00:09:24,000
Saya jauh lebih baik. Terima kasih.

138
00:09:24,000 --> 00:09:26,000
Yah, bukankah aku melihatnya?

139
00:09:26,000 --> 00:09:27,000
Memang benar.

140
00:09:29,000 --> 00:09:31,000
Saya dengar Anda akan membuat perubahan.

141
00:09:31,000 --> 00:09:32,000
Ya.

142
00:09:33,000 --> 00:09:35,000
Ini merupakan kemajuan yang luar biasa, bukan?

143
00:09:38,000 --> 00:09:39,000
Philipp, aku harus bicara denganmu.

144
00:09:41,000 --> 00:09:42,000
Ada sesuatu yang salah.

145
00:09:43,000 --> 00:09:44,000
Ya, ada sesuatu yang salah.

146
00:09:46,000 --> 00:09:47,000
Nah, apa itu?

147
00:09:48,000 --> 00:09:51,000
Philipp, aku sudah lama mengkhawatirkanmu.

148
00:09:52,000 --> 00:09:55,000
Kalau begitu, aku ingin berbicara denganmu setelah ulang tahun yang mengerikan itu.

149
00:09:55,000 --> 00:09:56,000
Ini tentang Rachel.

150
00:09:56,000 --> 00:09:58,000
Tolong dengarkan apa yang ingin saya katakan.

151
00:09:58,000 --> 00:10:00,000
Saya hanya ingin membantu Anda.

152
00:10:00,000 --> 00:10:02,000
Anda menentangnya sejak awal.

153
00:10:02,000 --> 00:10:04,000
Anda memutuskan untuk tidak menyukainya.

154
00:10:04,000 --> 00:10:06,000
Bagaimana denganmu?

155
00:10:06,000 --> 00:10:09,000
Apakah kamu tidak ingat apa yang kamu katakan tentang dia sebelum dia datang?

156
00:10:10,000 --> 00:10:11,000
Anda tidak mempercayainya.

157
00:10:11,000 --> 00:10:13,000
Dan dengan alasan yang bagus...

158
00:10:13,000 --> 00:10:14,000
Kamu harus menghentikan ini, Luis.

159
00:10:15,000 --> 00:10:17,000
Jika Anda terus berbicara...

160
00:10:18,000 --> 00:10:20,000
Kita akan saling membenci.

161
00:10:24,000 --> 00:10:26,000
Apakah kamu begitu mencintainya?

162
00:10:31,000 --> 00:10:33,000
Kamu jujur ​​pada dirimu sendiri, Philipp.

163
00:10:34,000 --> 00:10:36,000
Bagaimana masa depan kalian berdua saat ini?

164
00:10:38,000 --> 00:10:39,000
Aku sudah memintanya untuk menikah denganku.

165
00:10:40,000 --> 00:10:41,000
Aku bertanya padanya suatu kali.

166
00:10:42,000 --> 00:10:43,000
Dan dua kali.

167
00:10:44,000 --> 00:10:47,000
Dan aku akan menanyakannya lagi dan lagi sampai dia menyetujuinya.

168
00:10:50,000 --> 00:10:52,000
Kapan pertama kali kamu bertanya padanya?

169
00:10:53,000 --> 00:10:54,000
Kapan selesai?

170
00:10:54,000 --> 00:10:55,000
Di pagi hari ulang tahunku.

171
00:10:55,000 --> 00:10:56,000
Apa yang dia jawab padamu?

172
00:10:58,000 --> 00:10:59,000
Kami berbicara tentang berbagai tujuan.

173
00:10:59,000 --> 00:11:01,000
Saya pikir dia bermaksud ya, padahal sebenarnya dia bermaksud tidak.

174
00:11:01,000 --> 00:11:03,000
Apakah dia sudah membaca dokumen Anda saat itu?

175
00:11:04,000 --> 00:11:05,000
Dia membacanya nanti, di pagi yang sama.

176
00:11:05,000 --> 00:11:08,000
Dia kehilangan sedikit waktu untuk membacanya dan berkendara menemui ayah saya.

177
00:11:08,000 --> 00:11:09,000
Dia tidak memahaminya dengan baik.

178
00:11:09,000 --> 00:11:11,000
Dia memahaminya ketika dia pergi.

179
00:11:12,000 --> 00:11:13,000
Saya ingat dengan sempurna.

180
00:11:13,000 --> 00:11:17,000
Saat kereta menunggu dan kami berdiri di tangga, ayahku berkata padanya...

181
00:11:17,000 --> 00:11:20,000
Bahwa kami menikah dengan Claus mungkin agak sulit.

182
00:11:20,000 --> 00:11:23,000
Anda harus tetap menjadi janda jika ingin mempertahankan kekayaan Anda.

183
00:11:23,000 --> 00:11:27,000
Dan ini sebenarnya pintar dari dia dan mengatakan itu sangat cocok untukku.

184
00:11:28,000 --> 00:11:29,000
Berhentilah mencari masalah, Luis.

185
00:11:29,000 --> 00:11:31,000
Klausulnya dimasukkan untuk menjaga harta warisan.

186
00:11:32,000 --> 00:11:34,000
Untuk mencegah pemborosan oleh orang asingnya.

187
00:11:35,000 --> 00:11:36,000
Seandainya Anda atau istri saya tidak melamar.

188
00:11:36,000 --> 00:11:39,000
Jika dia adalah istri Anda, seluruh harta warisan akan kembali kepada Anda.

189
00:11:42,000 --> 00:11:43,000
Itu hukumnya, Philip.

190
00:11:46,000 --> 00:11:47,000
Ya, tapi...

191
00:11:47,000 --> 00:11:49,000
Yah, dia tahu aku akan membagi setiap sen uang itu dengannya.

192
00:11:50,000 --> 00:11:52,000
Dia tidak akan menolak menikah denganku karena satu klausa itu, bukan?

193
00:11:53,000 --> 00:11:54,000
Itukah yang ingin Anda sarankan?

194
00:11:54,000 --> 00:11:55,000
Saya tidak menyarankan apa pun.

195
00:11:56,000 --> 00:11:59,000
Tapi ingat, istri tidak boleh mengambil uang suaminya dari negara

196
00:11:59,000 --> 00:12:01,000
atau kembali ke tempat di mana dia seharusnya berada.

197
00:12:02,000 --> 00:12:03,000
Dia pantas berada di sini, Luis, bersamaku.

198
00:12:03,000 --> 00:12:05,000
Lalu kenapa dia berencana kembali ke Florence?

199
00:12:05,000 --> 00:12:06,000
Tapi dia tidak.

200
00:12:06,000 --> 00:12:07,000
Semua orang membicarakannya.

201
00:12:07,000 --> 00:12:09,000
Gosip. Gosip Melissa.

202
00:12:09,000 --> 00:12:11,000
Mengapa dia berkendara ke kota setiap hari?

203
00:12:12,000 --> 00:12:13,000
Kenapa tidak?

204
00:12:13,000 --> 00:12:15,000
Dia pergi ke bank, Philip.

205
00:12:15,000 --> 00:12:18,000
Aku yakin dia mengirimkan uang ke luar negeri, dan...

206
00:12:22,000 --> 00:12:23,000
Ya?

207
00:12:25,000 --> 00:12:29,000
Dia pergi ke penginapan dekat pelabuhan, scooner.

208
00:12:30,000 --> 00:12:32,000
Dia bertemu seseorang di sana.

209
00:12:33,000 --> 00:12:34,000
Bagaimana kamu tahu, Luis?

210
00:12:34,000 --> 00:12:35,000
Saya mendengar para pelayan berbicara.

211
00:12:35,000 --> 00:12:36,000
Bergosip.

212
00:12:36,000 --> 00:12:38,000
Baiklah, bergosip.

213
00:12:40,000 --> 00:12:41,000
Mungkin itu benar.

214
00:12:48,000 --> 00:12:49,000
Kemana dia pergi ke penginapan ini?

215
00:12:51,000 --> 00:12:52,000
Siapa yang dia temui di sana?

216
00:12:52,000 --> 00:12:53,000
Saya tidak tahu.

217
00:12:58,000 --> 00:13:00,000
Kamu harus percaya padaku, Philip.

218
00:13:01,000 --> 00:13:02,000
Saya tidak tahu.

219
00:13:09,000 --> 00:13:10,000
Saya tidak tahu.

220
00:13:39,000 --> 00:13:40,000
Saya tidak tahu.

221
00:14:10,000 --> 00:14:15,000
Nick Kendall memberitahuku bahwa ada gosip baru tentang pedesaan.

222
00:14:16,000 --> 00:14:17,000
Bagaimana sekarang?

223
00:14:18,000 --> 00:14:20,000
Bahwa Anda akan kembali ke Florence.

224
00:14:20,000 --> 00:14:22,000
Tamlin memberitahuku hal yang sama.

225
00:14:24,000 --> 00:14:26,000
Ada banyak waktu untuk memutuskan hal-hal ini.

226
00:14:27,000 --> 00:14:28,000
Apakah Anda sudah menjual vilanya?

227
00:14:30,000 --> 00:14:32,000
Tidak, saya mampu menyimpannya sekarang, bukan?

228
00:14:33,000 --> 00:14:34,000
Sudahkah kamu membiarkannya?

229
00:14:35,000 --> 00:14:38,000
Maksudmu kamu ingin menghabiskan musim dingin di sana?

230
00:14:39,000 --> 00:14:40,000
Mungkin.

231
00:14:41,000 --> 00:14:42,000
Atau akhir musim panas?

232
00:14:43,000 --> 00:14:44,000
Nah, bagaimana kalau kita harus pergi?

233
00:14:44,000 --> 00:14:46,000
Tempatmu berada di sini. Ini adalah rumahmu.

234
00:14:47,000 --> 00:14:49,000
Philip, kamu harus berhenti bersikap seperti ini.

235
00:14:49,000 --> 00:14:50,000
Seperti apa?

236
00:14:51,000 --> 00:14:53,000
Seolah-olah kita sudah menikah atau berniat menikah.

237
00:14:53,000 --> 00:14:55,000
Anda tahu betul hal itu tidak mungkin terjadi.

238
00:14:55,000 --> 00:14:56,000
Saya sudah menjelaskannya dengan sangat jelas.

239
00:14:56,000 --> 00:14:57,000
Tidak ada yang bisa menjelaskannya dengan lebih jelas.

240
00:15:04,000 --> 00:15:07,000
Jadi surat akan lewat di antara kita, bukan?

241
00:15:07,000 --> 00:15:09,000
Dari Inggris ke Italia?

242
00:15:09,000 --> 00:15:11,000
Bulan demi bulan sepanjang tahun?

243
00:15:12,000 --> 00:15:15,000
Aku akan berkata kepadamu, Rachel sayang, para komedian sedang berkembang pesat.

244
00:15:15,000 --> 00:15:18,000
Dan Anda akan menjawab, Philip sayang, saya sangat senang mendengarnya.

245
00:15:18,000 --> 00:15:21,000
Kebun mawar saya tumbuh dengan sangat baik. Apakah itu akan menjadi masa depan kita?

246
00:15:22,000 --> 00:15:24,000
Anda bisa mengunjungi saya di musim semi.

247
00:15:24,000 --> 00:15:26,000
Ada banyak hal yang Anda inginkan di Italia.

248
00:15:34,000 --> 00:15:36,000
Sudah berapa lama mereka berada di sini?

249
00:15:39,000 --> 00:15:40,000
Itu urusanku.

250
00:15:41,000 --> 00:15:42,000
Jawab aku.

251
00:15:45,000 --> 00:15:46,000
Baiklah selama dua minggu terakhir.

252
00:15:46,000 --> 00:15:47,000
Kenapa dia ada di sini?

253
00:15:47,000 --> 00:15:49,000
Karena saya bertanya kepadanya karena saya membutuhkan nasihatnya.

254
00:15:50,000 --> 00:15:51,000
Mengapa Anda membutuhkan nasihatnya?

255
00:15:52,000 --> 00:15:55,000
Philip, maukah kamu berhenti bersikap seperti anak kecil dan mempunyai pengertian?

256
00:15:56,000 --> 00:15:58,000
Oh, Anda mengharapkan saya memahami tempat duduk.

257
00:15:59,000 --> 00:16:00,000
Anda telah berbohong kepada saya.

258
00:16:00,000 --> 00:16:02,000
Setiap hari selama dua minggu terakhir dan Anda tidak dapat menyangkalnya.

259
00:16:03,000 --> 00:16:05,000
Jika aku telah menipumu, itu demi kebaikanmu saja.

260
00:16:06,000 --> 00:16:07,000
Kamu benci Rinaldi.

261
00:16:07,000 --> 00:16:12,000
Jika Anda tahu saya akan bertemu dengannya, adegan ini akan terjadi secepat ini dan saya tidak dapat menahannya.

262
00:16:13,000 --> 00:16:15,000
Ya Tuhan, haruskah aku melalui ini lagi?

263
00:16:15,000 --> 00:16:17,000
Pertama dengan Ambrose, sekarang bersamamu.

264
00:16:17,000 --> 00:16:18,000
Dia jatuh cinta padamu.

265
00:16:18,000 --> 00:16:19,000
Rinaldi?

266
00:16:19,000 --> 00:16:20,000
Sudah bertahun-tahun.

267
00:16:20,000 --> 00:16:22,000
Dia temanku, itu saja. Dia temanku.

268
00:16:22,000 --> 00:16:25,000
Kirim dia pergi ke sana. Kirim dia kembali ke tempat seharusnya.

269
00:16:25,000 --> 00:16:26,000
Dia sudah pergi.

270
00:16:27,000 --> 00:16:28,000
Hilang?

271
00:16:28,000 --> 00:16:30,000
Dia menjual dari Plymouth besok.

272
00:16:32,000 --> 00:16:33,000
Kapan kamu akan mengikutinya?

273
00:16:36,000 --> 00:16:37,000
Itu tergantung pada Anda.

274
00:16:40,000 --> 00:16:46,000
Philip, andai saja kamu tidak terlalu kepahitan dan tidak terlalu kejam.

275
00:16:50,000 --> 00:16:51,000
Tidak, tinggalkan aku sekarang.

276
00:16:51,000 --> 00:16:52,000
Silakan.

277
00:16:52,000 --> 00:16:53,000
Tinggalkan aku.

278
00:17:03,000 --> 00:17:16,000
Minggu-minggu berlalu, aku semakin memperhatikan bagaimana dia meminta nasihat kepada seorang pria yang telah kusebutkan sebelumnya dalam surat-suratku.

279
00:17:17,000 --> 00:17:19,000
Tandatangani Rinaldi Anda.

280
00:17:20,000 --> 00:17:24,000
Saya yakin pria ini mempunyai pengaruh buruk terhadap dirinya.

281
00:17:32,000 --> 00:17:39,000
Apa yang mereka katakan satu sama lain ketika aku tidak ada di sana?

282
00:20:02,000 --> 00:20:05,000
Saya yakin pria ini mempunyai pengaruh buruk terhadap dirinya.

283
00:20:05,000 --> 00:20:08,000
Saya yakin pria ini mempunyai pengaruh buruk terhadap dirinya.

284
00:20:08,000 --> 00:20:11,000
Saya yakin pria ini mempunyai pengaruh buruk terhadap dirinya.

285
00:20:11,000 --> 00:20:14,000
Saya yakin pria ini mempunyai pengaruh buruk terhadap dirinya.

286
00:20:14,000 --> 00:20:17,000
Saya yakin pria ini mempunyai pengaruh buruk terhadap dirinya.

287
00:20:17,000 --> 00:20:20,000
Saya yakin pria ini mempunyai pengaruh buruk terhadap dirinya.

288
00:20:20,000 --> 00:20:23,000
Saya yakin pria ini mempunyai pengaruh buruk terhadap dirinya.

289
00:20:23,000 --> 00:20:26,000
Saya yakin pria ini mempunyai pengaruh buruk terhadap dirinya.

290
00:20:26,000 --> 00:20:29,000
Saya yakin pria ini mempunyai pengaruh buruk terhadap dirinya.

291
00:20:29,000 --> 00:20:47,000
Satu pikiran merasukiku, tak meninggalkan kedamaian bagiku.

292
00:20:50,000 --> 00:20:52,000
Apakah mereka mencoba meracuni saya?

293
00:20:56,000 --> 00:20:58,000
Saya sangat menyesal Anda harus meninggalkan Tuan Kander.

294
00:20:58,000 --> 00:21:02,000
Memang benar aku juga. Tapi aku punya saudara laki-laki yang muak dengan Laxillian dan aku berjanji akan menelepon dan menemuinya.

295
00:21:02,000 --> 00:21:04,000
Oh, kuharap dia serius.

296
00:21:04,000 --> 00:21:06,000
Oh, menurutku dia bisa melihatnya.

297
00:21:06,000 --> 00:21:09,000
Buatlah alasan untuk tetap berada di belakangnya dan berbicara dengan Anda.

298
00:21:12,000 --> 00:21:13,000
Ayah?

299
00:21:14,000 --> 00:21:19,000
Jika Anda keberatan jika saya tidak ikut dengan Anda, cuacanya sangat panas, pengap, dan berani.

300
00:21:20,000 --> 00:21:21,000
Aku akan membawanya pulang nanti.

301
00:21:22,000 --> 00:21:24,000
Yah, itu tidak akan menjadi masalah.

302
00:21:25,000 --> 00:21:26,000
Ya, baiklah.

303
00:21:27,000 --> 00:21:29,000
Sekali lagi terima kasih, Ny. Ashley.

304
00:21:29,000 --> 00:21:32,000
Sampai jumpa hari Minggu depan, jika tidak sebelumnya.

305
00:21:32,000 --> 00:21:33,000
Saya harap begitu.

306
00:21:44,000 --> 00:21:47,000
Saya sangat senang Anda memutuskan untuk tinggal lebih lama.

307
00:21:47,000 --> 00:21:50,000
Kami hanya mempunyai sedikit kesempatan untuk melakukan percakapan apa pun.

308
00:21:57,000 --> 00:22:21,000
Saya rasa panas di Florence saat ini hampir tak tertahankan, bahkan bagi Anda sendiri.

309
00:22:22,000 --> 00:22:23,000
Saya tidak pernah menemukannya.

310
00:22:24,000 --> 00:22:26,000
Saya beruntung di Villa Sangaletti.

311
00:22:26,000 --> 00:22:29,000
Dan memiliki halaman kecil di samping rumah.

312
00:22:30,000 --> 00:22:33,000
Menghadap ke utara dan selalu sejuk.

313
00:22:35,000 --> 00:22:37,000
Sejak musim semi dan musim panas, saya tidak pernah duduk di tempat lain.

314
00:22:38,000 --> 00:22:39,000
Bagus sekali, beritahu dia.

315
00:22:47,000 --> 00:22:50,000
Sekarang, siapa yang akan ikut jalan-jalan denganku?

316
00:22:51,000 --> 00:22:52,000
Louise?

317
00:22:53,000 --> 00:22:55,000
Permisi, Ny. Ashley.

318
00:22:55,000 --> 00:22:57,000
Literaturnya agak panas, bukan?

319
00:22:59,000 --> 00:23:01,000
Kalau begitu aku harus pergi sendiri.

320
00:23:02,000 --> 00:23:05,000
Saya ingin melihat apa yang dilakukan Tamlin dan anak buahnya di Taman Sanquin.

321
00:23:06,000 --> 00:23:07,000
Berhati-hatilah.

322
00:23:08,000 --> 00:23:09,000
Hati-hati.

323
00:23:10,000 --> 00:23:13,000
Saya pikir sebaiknya saya memperingatkan Anda, Tuan, untuk tidak berdiri di jembatan yang melintasi Taman Sanquin.

324
00:23:14,000 --> 00:23:17,000
Saat ini hanya ada kerangka kerja dan tidak perlu menunggu lama lagi.

325
00:23:21,000 --> 00:23:24,000
Hati-hati berjalan terlalu lama di bawah sinar matahari.

326
00:23:33,000 --> 00:23:35,000
Oke, kita punya sedikit waktu.

327
00:23:50,000 --> 00:23:51,000
Saya akan segera kembali.

328
00:24:09,000 --> 00:24:11,000
Anda ingat percakapan kita minggu lalu?

329
00:24:12,000 --> 00:24:13,000
Ya, kamu benar.

330
00:24:13,000 --> 00:24:14,000
Dan saya salah.

331
00:24:15,000 --> 00:24:17,000
Dan saya punya kecurigaan akan hal yang lebih buruk lagi.

332
00:24:18,000 --> 00:24:21,000
Saya yakin dia telah mencoba meracuni saya dan dia melakukan hal yang sama pada Ambrose.

333
00:24:22,000 --> 00:24:24,000
Tapi saya harus punya bukti akhir.

334
00:24:25,000 --> 00:24:27,000
Tidak penting sekarang bagaimana saya menemukannya.

335
00:24:28,000 --> 00:24:30,000
Tapi buktinya mungkin ada pada surat dari pria itu sekarang, D.

336
00:24:31,000 --> 00:24:32,000
Anda tahu bahasa Italia, bukan?

337
00:24:33,000 --> 00:24:34,000
Hanya sepucuk surat.

338
00:24:34,000 --> 00:24:35,000
Ya, ya, benar. Anda mempelajarinya dengan bahasa Prancis Anda.

339
00:24:36,000 --> 00:24:39,000
Sekarang di antara kita, kita bisa menjadikannya semacam terjemahan.

340
00:24:40,000 --> 00:24:41,000
Mengapa kamu tidak memperingatkan ayahku?

341
00:24:42,000 --> 00:24:45,000
Jika dia bersalah, dia bisa menuduhnya dengan kekuatan yang lebih besar dari Anda.

342
00:24:46,000 --> 00:24:47,000
Karena saya harus punya bukti.

343
00:24:48,000 --> 00:24:49,000
Kamu seharusnya melakukan ini, Philip.

344
00:24:50,000 --> 00:24:52,000
Apa yang Anda lakukan sekarang adalah apa yang mungkin dilakukan orang lain, pencuri biasa.

345
00:24:53,000 --> 00:24:55,000
Di Sini. Apa ini?

346
00:24:57,000 --> 00:24:58,000
Saya tidak yakin.

347
00:24:59,000 --> 00:25:01,000
Saya pikir ada daftar tanaman. Tulisannya tidak jelas.

348
00:25:03,000 --> 00:25:04,000
Selain ini ditulis dalam bahasa Inggris.

349
00:25:05,000 --> 00:25:06,000
Itu daftar tanaman.

350
00:25:07,000 --> 00:25:08,000
Tidak penuh bernum.

351
00:25:09,000 --> 00:25:10,000
Ya, itu di sini.

352
00:25:11,000 --> 00:25:12,000
Seperti yang disebutkan Python.

353
00:25:12,000 --> 00:25:17,000
Tidak, hanya dikatakan bahwa itu adalah tanaman asli Eropa Selatan dan harus ditransplantasikan pada bulan Maret.

354
00:25:21,000 --> 00:25:22,000
Apa itu?

355
00:25:23,000 --> 00:25:24,000
Ini surat dari bank.

356
00:25:26,000 --> 00:25:33,000
Dengar nyonya sayang, kami ucapkan terima kasih atas kembalinya koleksi perhiasan Ashley,

357
00:25:34,000 --> 00:25:39,000
yang sesuai dengan instruksi Anda, karena Anda akan segera meninggalkan negara itu,

358
00:25:39,000 --> 00:25:43,000
akan tetap bersama kami dalam tahanan sampai saat Anda menjadi ahli waris,

359
00:25:44,000 --> 00:25:46,000
Tuan Philip Ashley mungkin akan mengambilnya.

360
00:25:50,000 --> 00:25:51,000
Surat yang saya cari tidak ada di sini.

361
00:25:53,000 --> 00:25:54,000
Jadi, apa yang kamu lakukan?

362
00:25:56,000 --> 00:25:58,000
Pernahkah Anda bertemu melalui bunga?

363
00:26:00,000 --> 00:26:01,000
Tidak.

364
00:26:10,000 --> 00:26:11,000
Ini dia.

365
00:26:13,000 --> 00:26:14,000
Di Sini. Bacalah. Apa isinya?

366
00:26:16,000 --> 00:26:18,000
Tapi itu dalam bahasa Inggris. Di sini Anda lihat, katanya,

367
00:26:19,000 --> 00:26:23,000
karena Anda sudah lebih berbahasa Inggris daripada Italia, saya menulis kepada Anda dalam bahasa adopsi Anda.

368
00:26:24,000 --> 00:26:29,000
Saya akan melakukan semua yang Anda minta dari saya di Florence, meskipun saya tidak yakin Anda pantas mendapatkannya.

369
00:26:30,000 --> 00:26:34,000
Setidaknya vila akan menunggumu.

370
00:26:35,000 --> 00:26:36,000
Dan para pelayan.

371
00:26:39,000 --> 00:26:41,000
Dan pada akhirnya Anda akan memutuskan untuk melepaskan diri.

372
00:26:46,000 --> 00:26:47,000
Mereka tidak tertunda terlalu lama.

373
00:26:49,000 --> 00:26:53,000
Saya tidak pernah memiliki keyakinan yang besar terhadap dorongan hati dan emosi Anda.

374
00:26:56,000 --> 00:27:00,000
Jika pada akhirnya kamu tidak sanggup meninggalkan anak itu,

375
00:27:01,000 --> 00:27:02,000
lalu bawa dia bersamamu.

376
00:27:03,000 --> 00:27:06,000
Namun, saya memperingatkan Anda terhadap penilaian saya yang lebih baik.

377
00:27:09,000 --> 00:27:16,000
Aku akan menjaga dirimu sendiri dan percaya padaku, temanmu.

378
00:27:19,000 --> 00:27:20,000
Aku kenal kamu.

379
00:27:20,000 --> 00:27:25,000
Surat yang bagus, Philip. Surat persahabatan. Tidak ada kejahatan dalam hal itu.

380
00:27:27,000 --> 00:27:28,000
Tidak.

381
00:27:33,000 --> 00:27:37,000
Itu Ambrose. Dia akan menyembuhkanmu, Ochs.

382
00:27:40,000 --> 00:27:43,000
Ini, apa yang ada di bawah ini?

383
00:27:43,000 --> 00:27:52,000
Nonmeramentari, calleori, vilichey, ingat hanya...

384
00:27:56,000 --> 00:27:58,000
Ingatlah hanya saat-saat bahagia.

385
00:28:00,000 --> 00:28:01,000
Apakah dia tidak menunjukkannya padamu sebelumnya?

386
00:28:04,000 --> 00:28:05,000
TIDAK.

387
00:28:05,000 --> 00:28:09,000
Bisakah Anda meminta Nona Hakim untuk memikirkan tentang racun itu?

388
00:28:09,000 --> 00:28:12,000
Anda bisa lihat sendiri, tidak ada buktinya.

389
00:28:12,000 --> 00:28:18,000
Tidak. Tidak. Tidak ada bukti apa pun.

390
00:28:18,000 --> 00:28:22,000
Saya tidak akan pernah menjadi seperti itu. Tapi sekarang...

391
00:28:22,000 --> 00:28:23,000
Tidak pernah.

392
00:28:23,000 --> 00:28:26,000
Jika tidak ada bukti, Philip, kamu tidak bisa menyalahkannya.

393
00:28:26,000 --> 00:28:30,000
Dia mungkin tidak bersalah. Dia mungkin bersalah.

394
00:28:30,000 --> 00:28:32,000
Ya. Ya, kamu benar.

395
00:28:32,000 --> 00:28:37,000
Jika dia tidak bersalah dan Anda menuduhnya, maka Andalah yang bersalah, bukan dia.

396
00:28:37,000 --> 00:28:40,000
Dan kamu tidak akan pernah memaafkan dirimu sendiri, Philip.

397
00:28:40,000 --> 00:28:42,000
Tidak.

398
00:28:45,000 --> 00:28:50,000
Ayo pergi sekarang. Saya berharap kita tidak bisa mencampuri urusannya.

399
00:28:50,000 --> 00:28:53,000
Kemana dia datang?

400
00:28:53,000 --> 00:28:56,000
Apakah kamu melihatnya?

401
00:28:56,000 --> 00:28:58,000
TIDAK.

402
00:28:59,000 --> 00:29:01,000
TIDAK.

403
00:29:03,000 --> 00:29:05,000
TIDAK!

404
00:29:28,000 --> 00:29:31,000
TIDAK.

405
00:29:59,000 --> 00:30:01,000
Rakhel.

406
00:30:01,000 --> 00:30:04,000
Oh tidak.

407
00:30:28,000 --> 00:30:31,000
TIDAK.

408
00:30:58,000 --> 00:31:01,000
TIDAK.

409
00:31:28,000 --> 00:31:31,000
TIDAK.

410
00:31:58,000 --> 00:32:24,000
Mereka biasa menggantung laki-laki pada empat putaran di masa lalu. Tapi tidak lagi.

411
00:32:28,000 --> 00:32:31,000
TIDAK.

412
00:32:58,000 --> 00:33:01,000
TIDAK.


